OBRÁZKOVÝ NEWSLETTER
Porce obrázků pro vaše jazykové lekce. Na konci každého měsíce. Úplně zdarma.
Tato stránka je chráněna službou reCAPTCHA. Zjistit více.
Informace získané prostřednictvím Google reCAPTCHA podléhají Pravidlům ochrany osobních údajů a Smluvním podmínkám společnosti Google a používají se všeobecné bezpečnostní účely (nepoužívají se na přizpůsobenou reklamu společnosti Google)

Zdroje obrazového materiálu - I. část

Úvod Články

Zdroje obrazového materiálu - I. část

Tiskoviny


11.4.2016 |  Iva Benediktová

 

Dnešní článek přináší 12 tipů na zdroje obrazového materiálu v papírové podobě. Mnoho studentů i učitelů sice dnes dává přednost novým technologiím, papírové obrázky ale určitě mají své kouzlo a mohou být pro výuku vítanou změnou. Každý den se chtě nechtě setkáváme s velkým množstvím nejrůznějších tiskovin. Často nás ale nenapadne, že by se daly využít i při výuce. Některé kvalitní a dostatečně velké obrázky můžeme například zalaminovat a prodloužit tak jejich životnost, jiné využijeme jako spotřební materiál pro tvořivé aktivity studentů.


Noviny a časopisy

Noviny a časopisy nabízejí velké množství barevných či černobílých fotografií, karikatur a ilustrací různých velikostí. Jsou ideálním zdrojem fotografií celebrit, ilustrativních portrétů, předmětů denní potřeby, jídla a oblečení. Kvalita obrázků i papíru je značně kolísavá, některé se pro delší uchovávání ani nehodí. V tom případě je možné obrázky naskenovat a vytisknout na kvalitnější papír. Výhodou tohoto zdroje je fakt, že obrázky zde většinou představují doprovod textu, můžeme tedy ve výuce uplatnit obojí – ilustraci i text.


využití novin pro jazykovou výuku

Zdroj: Pixabay.com


Reklamní letáky, katalogy zboží

Tento materiál využijeme pro témata "nakupování", "jídlo", "oblečení" atd. Protože nebývá problém zajistit si tyto tiskoviny ve větším množství (často se nám samy objevují v poštovní schránce, i když ani nechceme), můžou je studenti rozstříhat a použít pro vlastní koláže, obrázkové slovníky apod. Obsahují většinou produktové fotografie, které jsou velmi dobře čitelné, a zachycují izolované předměty - na bílém podkladu, což čitelnost ještě zvyšuje.


Propagační materiály měst, firem, obchodů, restaurací, divadel, muzeí a galerií

Získat tento druh tiskovin je trochu těžší než u předchozích, ale vyplatí se vytvořit si archiv těch kvalitnějších. Nabízejí se totiž k využití u témat jako "nakupování", "restaurace", "cestování", "město" apod. Využijeme je buď jen jejich obrazový doprovod, nebo jako celek - například jídelní lístky. V tomto případě je vhodné opatřit si propagační materiály vytvořené v daném cílovém jazyce. Na studenty tak navíc působí i grafické uspořádání či strukturování informací, což může podléhat kulturním odlišnostem.


Mapy, cestovní průvodci, katalogy cestovních kanceláří

Tyto tiskoviny nabízejí zejména fotografie památek, turistických destinací a nejrůznějších druhů krajiny. Hodí se tedy výborně pro téma "cestování", "dovolená a prázdniny", "bydlení", pro prezentaci konkrétních zemí a měst. Nezanedbatelnou část těchto materiálů tvoří i mapy a plánky, které se hodí pro nácvik užitečných frází typu „Kde je...?", "Jak se dostanu...?“ atd.


Pohledy a blahopřání

Města, krajiny, zvířátka, kytičky, auta a motorky, postavy z animovaných filmů, kreslené vtipy nebo celebrity - to vše můžete najít na pohlednicích. Obrovskou výhodou pohlednic je silnější papír a jednostranná laminace, díky čemuž "přežijí" opravdu hodně. Blahopřání využijeme pro témata jako "oslavy a svátky" nebo "tradice" a mohou nám s nácvikem psaní gratulací a formálních i neformálních textů.


Možná si myslíte, že současná nabídka pohlednic není příliš veliká. Přecejen dnes častěji posíláme SMS, MMS nebo e-maily. Z tohoto omylu vás vyvedou internetové obchody určené zejména příznivcům serveru Postcrossing.com, kteří posílají pohledy do celého světa. Najdete je například na Pohlednice-tap.cz nebo Pohledy.cz.


pohlednice ve výuce cizích jazyků

Zdroj: Pixabay.com

Tiskoviny pro děti

Tiskoviny určené dětem jsou nejlepším zdrojem ilustrací a kreseb. Jsou velmi srozumitelné a často zaujmou svým vtipem a stylizací. Můžeme vybírat mezi nejrůznějšími dětskými knížkami pohádkovými, dobrodružnými či komiksovými, jednodušší obrazový materiál nabízejí leporela nebo omalovánky. Omalovánky jsou díky černobílému provedení snadno reprodukovatelné, a možná budete dokonce překvapeni, jak široká je dnes jejich nabídka. Bohatým zdrojem obrázků jsou i společenské hry – pexesa, karetní nebo deskové hry. Některé jsou již primárně určené pro jazykovou výuku (obsahují např. dvojjazyčné názvy zobrazovaných předmětů pro procvičování slovní zásoby), nicméně i bez textového doprovodu se dají použít pro mnoho zajímavých aktivit, např. i jako flashcards.


Kalendáře

Kalendáře nabízejí často velmi kvalitní fotografický materiál, navíc ve větších rozměrech než je tomu u novin, časopisů nebo knih a na kvalitnějším papíře. Takovéto obrazy jsou viditelné i z větší vzdálenosti, takže není zapotřebí žádná promítací technika. Nejčastějším námětem kalendářů bývají zátiší, pohledy na města / památky, lidé, zvířata a reprodukce uměleckých děl.

 

Plakáty

Kvalitní plakáty jsou v porovnání s kalendáři méně dostupné a jejich pořízení je finančně náročnější (plakáty je možné získat například v internetových obchodech), ale pro svoji velikost se hodí na výzdobu tříd, pro tematické nástěnky nebo informační panely. Filmové nebo divadelní plakáty najdou uplatnění při probírání tématu "kultura", "literatura" nebo "film" a mohou být poutavým východiskem pro vyprávění děje. Politické plakáty zase mohou podněcovat k zamyšlení a stát se námětem úvah a diskuzí.


Obaly od výrobků, návody k použití, etikety

Jedná se o tiskoviny menšího formátu, kde bývá stěžejní text. Avšak společně s doprovodnou ilustrací, návodnými piktogramy a grafickým řešením vytvářejí kompaktní vizuální materiál. Mnoho nadnárodních firem řeší problém, jak vysvětlit použití výrobků co nejširší skupině zákazníků. Monoho z nich pak vsází právě na obrázky, které jsou srozumitelné ve všech zemích. Učitelé jazyků je pak využijí při "popisu pracovního postupu" nebo při procvičování rozkazovacího způsobu.


Etikety nabízejí informace o složení a původu výrobku. Vhodné je sbírat etikety s texty v daném cílovém jazyce, ale nemusí to být podmínkou. Mohou se využít pro témata „jídlo“, „nakupování“ nebo „vaření“.


Značky a informační tabule

Značky a informační tabule představují skutečně zajímavý obrazový materiál pro výuku. Nedají se sice úplně „sbírat“, je ale vhodné je třeba nafotit či dohledat na internetu. Některé jsou dostupné i v obchodech jako samolepky nebo plastové cedule. Nabízejí zpravidla jednoduchý výstižný text doplněný srozumitelným piktogramem. Jsou ideální pro procvičování modálních sloves (moct, smět, muset) a různých forem zákazů a příkazů. Informační tabule se mohou využít pro témata „město“, „orientace ve městě“, „doprava“, „cestování“ aj.


využití piktogramů v jazykové výuce

Zdroj: Pixabay.com

Učebnice, pracovní sešity (nejen jazykové)

Naštěstí už si většina autorů i nakladatelů uvědomuje důležitost kvalitní a poutavé vizuální stránky učebních materiálů, a proto jsou učebnice také výborným zdrojem obrázků. Nemusíme se však omezovat jen na učebnice jazykové, ale můžeme využít i jiné (dějepisné, zeměpisné, přírodovědné apod.). Pro studenty to může být zajímavé zpestření a funkční nástroj, kterým podpoříme mezipředmětové vztahy ve výuce.


Rodinná alba

Nevím, jestli vás někdy napadlo zapátrat po obrázcích i ve svém rodinném albu. A vlastně to ani nemusí být vaše album. Fotografie dokážou navodit takou intimnější atmosféru a skvěle se hodí pro témata "rodina", "historie", "dovolená", "dětství a škola"...atd.



Pokud máte nějaký svůj osvědčený zdroj tištěných obrázků, rozhodně se podělte :-)

Copyright 2016 - 2026 © obrazkyvevyuce.cz